Claire & Sandra Bennet – Costa Verde, California: Sandra, Claire nevelőanyja éppen söpri össze a törmelékeket a házban, amit még Sylar okozott. Claire is besegít és elvágja a kezét, de semmit sem érez. Erre azt mondja, hogy így nem is érzi magát igazi embernek.

Angela Petrelli – Ismeretlen hely: Angela bemegy egy folyosóra, ahol mindenki halott: Peter, Claire, Hiro, Matt, Monica, Micah. Majd megjelenik Adam, Niki, Maury Parkman és Knox, és végül Sylar, aki Angela vállát megfogja. Ekkor Angela felébred egy taxiban, ahol épp most álmodta meg a jövőt.

Angela & Peter– Peter’s Apartment, Manhattan: Angela bejön Peterhez és elmondja, hogy egy újabb látomása volt. Őt hibáztatja, hogy nem kéne itt lennie és ezek nem történnének meg. Elmondja, hogy Claire-nek sem kellet volna azt mondani, hogy maradjon otthon, ugyanis nem volt éppen eseménytelen a napja.

Maya & Mohinder – Manhattan: Maya bejön és azt veszi észre, hogy Mohinder fent lóg egy csövön. Ekkor elmondja, hogy sokkal fittebb és felmászik a falon. Egymásba habarodnak, hogy már ugyanolyanok és lefekszenek.

Matt – Afrikai sivatag: Matt épp a semmi közepén sétál reménykedve, hogy valahogyan megmenekül, amikor egyszer csak összeesik.

Elle & Bob – Primatech gyár: Azon tanakodnak, miként tudnák kiiktatni Sylar-t.

Hiro & Ando – Yamagato vállalat, Tokyo: Épp helyszínelők vannak jelen, amikor kiderítik, hogy a „villámsebességű” nőt Daphne Millbrook-nak hívják. Megtudják a lakhelyét: Saint-Jacques út 14. Párizs, Franciaország. Ekkor Hiro és Ando teleportálja magát a megadott helyszínre, hogy visszaszerezzék az ellopott formulát.

Tracy Strauss & Governor Malden – Washington, D.C.: Tracy azt mondja Malden-nek, hogy Nathan Petrelli legyen New York állam álszenátora. Malden megegyezik vele és kéri Tracy-t, hogy akkor keresse fel. Tracy ezután kocsijához indul, amikor egy újságíró le próbálja leplezni. Tracy-t nem érdekli, és csak elhajt a kocsival.

Daphne háza – Párizs, Franciaország: Hiro és Ando meg is érkezett Daphne házába, ahol elkezdik keresni az ellopott formulát. Egyébként a szoba tele van lopott dolgokkal.

Claire – vonatsíneknél: Claire egy újabb videót rögzít, amint kiugrik a vonat elé, mert kíváncsi, hogy mik a határai a képességének. De Peter berepül a képbe és elkapja Clairet. Elmondja Peternek, hogy már Sylar is tud regenerálódni. Peter elmondja, hogy ennek egyáltalán nem így kellet volna megtörténnie.

Nathan Petrelli – Odessa, Texas: Nathan épp egy kórházi szoba ablakánál imádkozik, amikor belép Tracy. Nathan őt még csak Niki-ként ismeri. Tracy elmondja, hogy őt szenátornak szeretnék és átadja a telefonszámát, hogy átgondolja a dolgokat.

Elle & Bob – Primatech gyár: Elle belép az ajtón és észreveszi, hogy az apja feje le van vágva. Lemegy és kiengedi Noah-t, hogy elkapják Sylart. Ekkor Sylar elrepíti Elle-t, és Noah rálő Sylar-re. Majd kipotyognak belőle a töltények. És közli, hogy a lányától szerezte. Majd felrepíti a falra Noah-t. Elle felé indul amikor próbálja elvenni a képességét, de Elle teljes nagy hatáskörű áramot bocsát ki az egész testéből, miközben sikít és Sylar-t a falnak csapja, valamint kiszabadulnak a 5. szinten lévő gonoszok.

Hiro & Ando - Daphne háza, Párizs, Franciaország: Még mindig keresik a formulát. Hiro elvesz egy futásban nyert érmet, gondolván, hogy ezt kéri cserébe, ha megérkezik.

Tracy Strauss – Washington: Épp vezet, amikor felhívja Nathan, hogy elfogadja az ajánlatát. A nő parkolna, amikor ismét felbukkan az újságíró, aki megmutassa azt a felvételt, amikor Nathan-el lefeküdt a Las Vegas-i Corinthian Hotel-ben. Tracy megfogja az újságíró karját (ellökési szándékkal) és hirtelen lefagy teljesen az újságíró, majd széttörik.

Angela & Elle – 5. szinten: Angela közli Elle-el, hogy most, hogy az apja meghalt ő veszi át a posztot ,és nincs már rá szüksége.

Hiro & Ando - Daphne háza, Párizs, Franciaország: Betoppan Daphne és Hiro cserét ajánl. A lány adja vissza a formulát az érméért. Végül Daphne-nek sikerül elvinnie mindkettőt, de Hiro rakott rá egy nyomkövetőt. Így  utána teleportálnak.

Maya & Mohinder – Manhattan: Egymás mellet fekszenek az ágyban, amikor Mohinder kimegy a mosdóba. A hátáról pikkely szerű darabokat szed le.

Matt – Afrikai sivatag: Matt a földön fekszik, amikor egy fura ember segít neki, aki ismeri a nevét is. Elvileg lefesti a jövőt, majd Matt megkérdezte tőle, hogy azok látszódnak a sziklákon is?.

Claire & Sandra Bennet – Costa Verde, California: Claire lemegy és észreveszi, hogy apja hazatért. A férfi megmutassa a szökött rabok képeit, és elmondja lányának képességeiket. Majd Claire vérszerinti anyja is bejön a képbe. Ő fog rá vigyázni.

Peter & Angela – 5. szint: Peter kérdezi, hogy hova tűntek. Angela elmondja, hogy megszöktek. Mire Peter azt mondja ide tettem őt, hogy biztonságban legyen, azaz Jesse testébe. Angela ráüvölt, hogy azonnal hozd vissza a fiam és utána menny vissza oda ahonnan jöttél.

Sylar & Angela – 5. szint: Sylar az ágyon fekszik még fél komában. Angela közli vele, hogy a fia.